FOLHETO DE PRODUTO

Série Polycom® RealPresence® Group

SÉRIE POLYCOM REALPRESENCE GROUP

Série Polycom® RealPresence® Group Uma colaboração em grupo eficiente nunca foi tão importante nas comunicações empresariais. Equipes geograficamente dispersas precisam fazer mais com menos recursos. A vídeo colaboração é uma ferramenta crítica para tornar as reuniões em grupo mais produtivas, vencendo as barreiras da distância e avançando a grandeza da colaboração humana. A Série Polycom® RealPresence® Group traz um novo padrão de eficiência e produtividade a sua colaboração em grupo . Ela combina excelentes experiências de vídeo e uma nova interface simples e revolucionária com a mais ampla interoperabilidade e o menor custo total de propriedade de qualquer sistema de vídeo colaboração.

As Melhores Experiências da Categoria A Série RealPresence Group define um novo padrão de facilidade de uso em vídeo colaboração. A revolucionária experiência de usuário é fácil até mesmo para aqueles que a utilizam pela primeira vez, sem necessidade de treinamento. Apoiada por anos de pesquisas com clientes, a nova interface com o usuário da Polycom acelera a adoção das vídeo comunicações e reduz os custos de suporte para os administradores de TI. A Polycom oferece múltiplas maneiras de controlar as chamadas de vídeo. A revolucionária tecnologia Polycom® SmartPairing™ faz com que seja simples usar seu próprio tablet Apple® iPad® para iniciar e gerenciar as chamadas de vídeo. O Polycom® Touch Control opcional oferece uma interface tátil intuitiva em uma tela de 7”de alta resolução. Alternativamente, use o simples controle remoto para navegar na fácil interface na tela. Menus intuitivos, escritos em uma linguagem natural de conversação, facilitam a iniciação de chamadas e ajudam a personalizar a experiência de modo a se obter o máximo das reuniões por vídeo.

A vídeo colaboração é a nova maneira de trabalhar, transformando a forma com que as organizações se comunicam. Um visual nítido e vibrante e um áudio perfeito são críticos para replicar uma experiência “na mesma sala”. Com a Série RealPresence Group, a Polycom aumentou o padrão de desempenho de vídeo e áudio. Ver seus participantes em 1080p60 (full HD a 60 quadros por segundo) traz um novo nível de realismo para o vídeo. Os resultados são usuários que ansiosamente desejam acrescentar o vídeo a suas comunicações diárias, para uma adoção mais ampla e rápida e uma maior eficiência na comunicação. Durante as chamadas de vídeo, o quão bem você consegue ouvir é tão importante quanto o quão bem você pode ver. O Polycom® Constant Clarity™ é um conjunto de tecnologias de áudio líderes na indústria que aumenta dramaticamente a sensação de realismo. Um elemento é a conversação em estéreo, que torna muito mais fácil distinguir entre múltiplos falantes, especialmente quando estão falando ao mesmo tempo. Adicionalmente, a tecnologia Polycom® Lost Packet Recovery™ (LPR™) protege a totalidade da experiência, ajudando a assegurar uma grande qualidade mesmo durante problemas com a rede. Na colaboração em grupo, a qualidade do conteúdo que está sendo compartilhado é tão importante quanto a qualidade das pessoas no vídeo. Conteúdo que esteja granulado, pixelado ou com atualização lenta faz com que seja difícil obter o máximo de suas reuniões. A Série RealPresence Group permite que você compartilhe conteúdo em até 1080p60, além do vídeo das pessoas em HD full motion, simultaneamente**, ajudando a eliminar as restrições no compartilhamento a longas distâncias.

Interoperabilidade Inigualável O valor de uma solução de vídeo colaboração é definido pelo número de outros sistemas que ela consegue chamar. A Série RealPresence Group oferece a mais ampla interoperabilidade de todas as soluções de vídeo colaboração. Sendo totalmente baseada em padrões, você pode chamar milhões de outros

SÉRIE POLYCOM REALPRESENCE GROUP

sistemas de vídeo baseados em padrões que estão atualmente em uso. Adicionalmente, a interoperabilidade nativa com as plataformas líderes em comunicações unificadas (UC) significa que as chamadas de vídeo ajustam-se facilmente à maneira com que você já se comunica. Esta interoperabilidade nativa, sem gateways complexos e de alto valor, estende os benefícios de seu investimento na plataforma de UC e simultaneamente simplifica a experiência para os usuários. A Série RealPresence Group também oferece suporte a TIP, para uma conexão direta com ambientes Cisco não baseados em padrões. A tecnologia emergente de Codificação de Vídeo Escalonável (SVC – Scalable Video Coding) torna a vídeo colaboração mais resiliente a condições de rede desafiadoras, simultaneamente reduzindo seus custos com infraestrutura. Muitos produtos SVC que são baseados em tecnologias proprietárias obrigam os clientes a usar somente equipamentos de um fornecedor específico. A arquitetura SVC interoperável exclusiva da Polycom é a primeira a permitir chamadas de vídeo entre sistemas de vídeo já existentes e novos sistemas SVC. Esta abordagem única proporciona uma inigualável proteção ao investimento e evita “ilhas de vídeo” que obrigam você a chamar somente outros sistemas similares. A abordagem da Polycom introduz o SVC em ambientes baseados em padrões para proporcionar o melhor de ambos os mundos.

O Menor Custo Total de Propriedade Com a Série Polycom Group, continuamos a reduzir seu custo total de propriedade de sistemas de vídeo colaboração. Os benefícios da tecnologia H.264 High Profile agora se estendem para experiências em 1080p60, permitindo novos níveis de realismo com até 50% menos largura de banda. Para clientes Polycom já existentes, a Série RealPresence Group permite que continuem a usufruir dos investimentos prévios em tecnologia Polycom, incluindo determinadas câmeras, microfones e inovações em UC, tais como o PolycomEagleEye Director e o Polycom Touch Control.

Plataforma Polycom® RealPresence® Usar a Série RealPresence Group com a Plataforma Polycom RealPresence aumenta a eficiência e a produtividade das comunicações visuais. A Plataforma RealPresence age como o “hub” unificador em seu ambiente de comunicações unificadas e trabalha via interoperabilidade baseada em padrões abertos com aplicativos de comunicações e negócios de centenas de fornecedores. Os cinco pilares da plataforma tornam a colaboração por vídeo e voz simples em qualquer ambiente: Colaboração Universal por Vídeo, Gerenciamento de Recursos de Vídeo, Gerenciamento de Virtualização, Acesso e Segurança Universais e Gerenciamento de Conteúdo de Vídeo. Visite Polycom.com para mais detalhes.

Serviços para o RealPresence Group A Polycom e nossos Parceiros Certificados de Serviços oferecem diversas camadas de serviços de suporte, permitindo que você escolha os serviços apropriados para sua solução de vídeo colaboração e orçamento. O Serviço AdvancedAccess oferece acesso prioritário à equipe AdvancedAccess de especialistas em Vídeo, um Engenheiro Designado de Serviços que tem familiaridade com sua solução e acesso ao suporte

técnico sempre que você precisar, 24x7. O Suporte Elite proporciona paz de espírito aos gerentes de ambientes críticos graças ao acesso a uma equipe dedicada de especialistas em colaboração que mantêm e monitoram seu sistema de forma pró-ativa.

Polycom® RealPresence® Group 700 Para salas de diretoria, salões de palestra e outros ambientes nos quais somente o melhor atende, o RealPresence Group 700 oferece extremo desempenho e flexibilidade em vídeo colaboração. Vídeo e conteúdo 1080p60 simultâneos aumentam a clareza e realismo para reuniões mais eficazes. Um poderoso processamento de vídeo e flexíveis opções de entrada e saída torna-o ideal para salas com requisitos complexos, tais como múltiplos displays, câmeras e fontes de conteúdo. A intuitiva interface, que é padrão em todos os produtos RealPresence Group, faz com que seja fácil para até seus usuários mais novatos controlar o sistema e obter o máximo de sua experiência em vídeo colaboração sem dificuldades.

Polycom® RealPresence® Group 500 Para salas de conferência e seus outros ambientes de reunião, o RealPresence Group 500 oferece um poderoso desempenho de vídeo colaboração em um design elegante que é fácil de configurar e usar. Suporte a monitores duplos e múltiplas opções de compartilhamento de conteúdo o tornam uma opção ideal para a maioria das salas de reunião de tamanho padrão. Conexões com um só cabo para vídeo e áudio simplificam a instalação, enquanto o design pequeno e elegante permite o posicionamento discreto do dispositivo. Além disso, o pequeno tamanho torna-o ideal para aplicações móveis, seja movendo-o para diferentes locais em um prédio, ou usando-o como parte de seu kit de vídeo móvel.

Polycom® RealPresence® Group 300 O RealPresence Group 300, combinado com a inovadora câmera EagleEye Acoustic, define um novo padrão para vídeo de alta qualidade por um preço revolucionário para salas de reunião menores e escritórios. Conexões com um único cabo para a câmera e display simplificam a instalação, e o compartilhamento de conteúdo é fácil com o aplicativo Polycom® People+Content™ IP. Seu design elegante é facilmente ocultado, ou pode ser levado para fora da sala ou prédio para aplicações móveis.

SÉRIE POLYCOM REALPRESENCE GROUP

RealPresence Group 700

RealPresence Group 500

RealPresence Group 300

Vídeo 1080p 60fps a partir de 1.7 Mbps

·

·

·

Vídeo 1080p 30fps a partir de 1 Mbps

·

·

·

Vídeo 720p 60fps a partir de 832 Kbps

·

·

·

Vídeo 720p 30fps a partir de 512 Kbps

·

·

·

Vídeo 4CIF 60fps a partir de 512 Kbps

·

·

·

Vídeo 4CIF 30fps a partir de 128 Kbps

·

·

·

Áudio HD Voice até 22 kHz

·

·

·

2

1

1

HDMI

3 (HDMI 1.4)

1 (HDMI 1.3)

VGA

1

1

Componente (YPbPr)

1

Desempenho de Vídeo e Aúdio*

Entradas de Vídeo HDCI (Câmera)

Saídas de Vídeo HDMI

3 (HDMI 1.3)

VGA

3

Sinais Simultâneos de Saída de Vídeo

2 (HDMI 1.3)

1 (HDMI 1.3)**

3

2

1**

HDCI (Câmera)

2

1

1

HDMI

3

1

ConferenceLink2 (Microfones Polycom)

2

1

1

Dispositivos ConferenceLink2 Suportados

3

2

2

Line-in RCA

2

Entradas de Áudio

Line-In Estéreo 3,5mm

1

Saídas de Áudio HDMI

1

Line-Out Estéreo em par RCA

1

Line-Out Estéreo 3,5mm

1

1

1

1

Conectividade Ethernet (10/100/1G)

2

1

1

USB

3

2

2

DB9

Mini-DIN 8-Pin

Mini-DIN 8-Pin

RS-232

SÉRIE POLYCOM REALPRESENCE GROUP

RealPresence Group 700

RealPresence Group 500

RealPresence Group 300

Máximas Conexões SD

8

6

Máximas Conexões HD

4

4

People+Content™ / H.239 via Entradas de Conteúdo HDMI/VGA

·

·

H.239 via People+Content™ IP

·

·

Transmissão de Conteúdo 1080p 60fps

·

·

Recepção de Conteúdo 1080p 60fps

·

·

·

Vídeo/Conteúdo 1080p Simultâneos (um 30fps, um 60fps)

·

·

Somente Recebe

Vídeo/Conteúdo 1080p60 Simultâneos

·

MultiPonto (Via Chave Opcional de Licença)

Compartilhamento de Conteúdo*

·

Recursos Adicionais Polycom ® EagleEye Director

·

·

·

Polycom ® Touch Control

·

·

·

Integração com Polycom® SoundStation® IP 7000

·

·

·

Integração com Polycom® SoundStructure®

·

·

·

Suporte a API

·

·

·

Integração Opcional com RTV, TIP

·

·

·

* Opção 1080p requerida para vídeo e conteúdo 1080p ** Saída HDMI secundária pode ser permitida via chave de licença opcional

Sobre a Polycom A Polycom é a líder global em soluções de comunicações unificadas e colaboração (UC&C) baseadas em padrão abertos para colaboração de vídeo e voz, de confiança de mais de 415 mil clientes em todo o mundo. As soluções da Polycom são desenvolvidas com base na plataforma Polycom® RealPresence®, em uma infraestrutura de software abrangente e ricas APIs que interoperam com o mais amplo conjunto de aplicativos de comunicação, negócios, móveis e na nuvem para oferecer uma colaboração via vídeo segura e face a face em qualquer ambiente. A Polycom e seu ecossistema de mais de 7 mil parceiros oferecem soluções de comunicação verdadeiramente unificadas que entregam a melhor experiência para o usuário, a mais alta interoperabilidade entre diferentes fabricantes e o menor custo total de propriedade (TCO). Visite www.polycom.com ou conecte-se à Polycom no Twitter, Facebook e LinkedIn para mais informações sobre como desenvolvemos a grandeza da colaboração humana.

Polycom Brasil +55 11 3638-4463 www.polycom.com.br

© 2013, Polycom, Inc. Todos os direitos reservados. POLYCOM®, os nomes e marcas associados com os produtos da Polycom e/ou marcas de serviços são marcas registradas da Polycom, Inc. na jurisprudência de marcas nos Estados Unidos e em diversos países. Todas as outras marcas são propriedades das respectivas empresas. Nenhuma porção deste documento pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma ou maneira, para qualquer propósito que não seja o uso pessoal do destinatário, sem a permissão expressa por escrito da Polycom. 2438_0912