que deseen participar en la Rueda de negocios y las Muestras artísticas [Showcases] de Circulart 2017 Mercado de las Músicas de Latinoamérica - Noviembre 2 al 4 de 2017 - Medellín - Colombia -

La Rueda de Negocios de Circulart, es una actividad diseñada para conectar la oferta y la demanda del sector de la música, a través de citas programadas de hasta 15 minutos, en las cuales, el Artista o su representante, presenta su portafolio artístico al Profesional, con el fin de dar a conocer su obra, así como identificar necesidades mutuas y poder lograr acuerdos para satisfacerlas. Las Muestras artísticas o Showcases, son presentaciones promocionales en vivo de 30 minutos, en las cuales los artistas demuestran su calidad escénica, ante los Profesionales asistentes al mercado.

Circulart en su octava versión abrirá un nuevo espacio en asocio con uno de los eventos más relevantes de la escena musical de Medellín, VENTANA ALTAVOZ. Este año el mercado recibe a los artistas de Medellín y a los nacionales que resulten seleccionados de la convocatoria Altavoz 2017, estos artistas podrán participar en la Rueda de negocios de Circulart, que tendrá lugar los días 3 y 4 de noviembre. Así mismo el Festival Altavoz se vinculará con el mercado, integrando actividades comunes para ambos eventos.

La inscripción será gratuita y se realizará exclusivamente en línea, a través del sitio oficial del mercado www.circulart.org , desde el 19 de mayo hasta el 27 de junio a las 6:00 p.m. (hora de Colombia). No se aceptarán inscripciones posteriores a esta fecha y hora. Todas las consultas podrán dirigirse al correo electrónico: [email protected]

Podrán participar músicos y/o agrupaciones musicales profesionales que desarrollen su trabajo ligado a: // Música popular urbana (Rock, hip hop, electrónica, jazz, fusiones, salsa, pop, nuevas tendencias, entre otras) // Música tradicional // Músicas actuales Personas naturales y/o jurídicas, de nacionalidad colombiana o ciudadanos extranjeros residentes en el país, mayores de 18 años de edad, o colombianos residentes en el exterior, que se desempeñen en el campo de la música. Músicos mayores de 18 años de edad o agrupaciones musicales profesionales pertenecientes a los países latinoamericanos, residentes en Colombia o en el exterior, que se desempeñen en el campo de la música.

Todo el proceso de convocatoria y envío de materiales se realizará en línea a través del sitio del mercado www.circulart.org . El formulario de inscripción deberá estar completamente diligenciado y finalizado. Inscripciones sin CONFIRMAR y sin ACEPTAR los términos y condiciones, no serán tenidas en cuenta. Son requisitos obligatorios: 1. Acreditar al menos dos años de experiencia con 10 presentaciones en vivo, respaldadas a través de afiches, volantes, recortes de prensa, programaciones impresas (Archivo PDF) fotos (JPG, PNG o GIF) y videos (Youtube o Vimeo). 2. Tener cómo mínimo un álbum o producción discográfica (CD, EP, Vinilo) en físico o en línea, respaldada por algún sello, colectivo o agregador digital. Debe especificar título, año de producción, sello discográfico, carátula (JPG, PNG o GIF) playlist (Spotify, Deezer, SoundCloud, Reverb Nation, Bandcamp, entre otros) 3. Ficha o rider técnico.

La organización de Circulart designará un jurado conformado por un grupo de expertos nacionales y extranjeros con capacidad y reconocida trayectoria en el sector de la música, quienes evaluarán las propuestas y emitirán los fallos pertinentes. Adicional al listado total de agrupaciones seleccionadas para Rueda de negocios, los jurados selecionarán otro listado de agrupaciones suplentes, que serán convocadas en caso que las seleccionadas no confirmen su participación antes de la fecha indicada por la organización. Se incluirán también en la Rueda de negocios las agrupaciones de Medellín y nacionales que resulten seleccionadas de la convocatoria Altavoz 2017, de la cual se conocerán los resultados el día 26 de julio de 2017. Los criterios de evaluación que se aplicarán serán los siguientes: 1. Calidad artística y proyección en el mercado internacional: Los jurados según su conocimiento de la escena local e internacional, calificarán las propuestas presentadas. 2. Trayectoria: Este criterio será evaluado de acuerdo con los soportes suministrados en el formulario de inscripción, tales como reseñas, dossier de prensa, programaciones, premios y reconocimientos. 3. Puesta en escena: Este aspecto será evaluado con base en los videos de shows en vivo, referenciados en el portafolio digital.

Procedimiento para la selección de los artistas participantes en la Rueda de negocios y en las Muestras artísticas (Showcases): 1. Los jurados evaluarán todas las propuestas en línea, a través de la plataforma virtual y elegirán las mejores propuestas por mayoría de votos. 2. Las propuestas que incumplan uno o más de los requisitos obligatorios no serán aceptadas. 3. Se dejará constancia de los resultados en un acta firmada por los jurados, en la que se indicarán los nombres de las propuestas seleccionadas. 4. El listado de los seleccionados será publicado el 5 de septiembre de 2017 en la página web www.circulart.org y divulgado a través de las redes sociales. 5. Contra los resultados de la convocatoria no procederá recurso alguno. 6. La inscripción a esta convocatoria se entiende como la autorización expresa por parte de los artistas, para la publicación de sus obras con propósitos estrictamente promocionales en los medios que la organización de Circulart considere convenientes, sin que el participante pueda solicitar remuneración por tales actividades.

El jurado de Circulart seleccionará las agrupaciones para las Muestras artísticas, cuya participación consiste en una presentación promocional o showcase de 30 minutos de duración, ante los Profesionales asistentes, los conferencistas invitados y el público en general. También seleccionará varias agrupaciones suplentes que serán convocadas en orden de calificación, en caso que alguna de las seleccionadas no confirme su participación antes de la fecha indicada por la organización. Los interesados en aplicar a estas muestras, deben tener en cuenta que Circulart NO asumirá honorarios, gastos de viaje u otros costos relacionados. El mercado proporcionará a los artistas seleccionados el escenario adecuado y los equipos necesarios para dicha presentación. Estas presentaciones en vivo de tipo promocional, NO serán remuneradas por la organización del evento. Importante: Para las muestras artísticas se evaluarán solo las agrupaciones que en el formulario de inscripción seleccionen la opción: PARTICIPACIÓN SHOWCASE. Se tendrán en cuenta para dicha evaluación, los videos de shows en vivo que publiquen los artistas en el formulario. En caso de no existir dicho material, el artista no será considerado para la muestra.

Debido a la alta participación de artistas en la convocatoria de Circulart y dado que las plazas en la Rueda de negocios deben ser cubiertas en su totalidad. La organización establecerá una fecha límite en la cual los artistas seleccionados deberán CONFIRMAR SU ASISTENCIA. De no recibir esta confirmación en la fecha establecida, se cancelará automáticamente la participación de dicho artista y se convocará a uno de los artistas suplentes. Los artistas que confirmen su participación y no asistan al mercado, quedarán sancionados y no podrán participar en la convocatoria de Circulart 2018.

// Apertura convocatoria: 19 de mayo // Cierre convocatoria: 27 de junio // Publicación de resultados: 5 de septiembre // Apertura agendamiento de citas: 2 de octubre // Cierre agendamiento de citas: 27 de octubre // Rueda de Negocios: 3 y 4 de noviembre // Muestras artísticas: 2, 3 y 4 de noviembre

9 Los participantes que resulten seleccionados de esta convocatoria se comprometen con la organización de Circulart a:

1. Asumir los costos de traslado, alojamiento y manutención en la ciudad de

Medellín, durante las actividades relacionadas con la Rueda de Negocios y Muestras artísticas (Showcases) 2. Dar cumplimiento a las normas de protección de derechos de autor y derechos conexos en relación con todas y cada una de las obras literarias y artísticas, interpretaciones o ejecuciones artísticas y/o fonogramas que formen parte de las propuestas presentadas. En caso de no ser el titular de estos derechos, deberá tramitar ante el titular las respectivas licencias requeridas para su uso. 3. Confirmar o cancelar por medio de correo electrónico y antes de la fecha establecida por la organización, su participación en la Rueda de negocios o Showcases, según sea el caso. 4. Autorizar a Circulart para que pueda hacer uso del material suministrado en el portafolio digital, con fines promocionales sin ningún tipo de remuneración.

5. Aceptar que solo podrán asistir a la Rueda de Negocios dos (2)

representantes y que solo éstos tendrán la acreditación que les da acceso al salón de la Rueda. 6. Aceptar las bases de la presente convocatoria, así como cualquier aclaración o modificación de las misma, y cumplir con las condiciones señaladas en el presente documento. Si en algún momento el interesado incumple una de estas condiciones, podrá ser excluido de la convocatoria. 7. Aceptar el resultado de la convocatoria y participar activamente. 8. Asistir y participar en la octava versión de Circulart que se realizará del 2 al 4 de noviembre de 2017 en la ciudad de Medellín - Colombia.

La organización se compromete a:

1. Informar en la fecha prevista, vía correo electrónico, redes sociales y a través de la página web www.circulart.org el listado de los artistas seleccionados para participar en la Rueda de Negocios y en las Muestras artísticas (Showcases) 2. Garantizar a los artistas seleccionados para las Muestras artísticas (Showcases) el escenario adecuado y las condiciones técnicas para su presentación. 3. Garantizar a los artistas seleccionados para la Rueda de negocios, el espacio acondicionado para realizar las citas con los Profesionales participantes en el mercado. 4. Realizar el mercado Circulart del 2 al 4 de noviembre de 2017 en la ciudad de Medellín – Colombia.