Chamada de artigos/Llamada para artículos/Call for Papers (Por favor, divulgar/Favor difundir/Please, share this info) PT: Noperíodo de 28 de agosto a 8 de setembro de 2017 se realizará em Fortaleza, Ceará, Brasil, o VI CURSO BRASILEIRO INTERDISCIPLINAR EM DIREITOS HUMANOS, que versará sobre Direitos Humanos e Meio Ambiente. Organizado pelo Instituto Brasileiro de Direitos Humanos (IBDH) e pelo Instituto Interamericano de Direitos Humanos (IIDH), através de seu Escritório Regional em Montevidéu, em parceria com a Procuradoria Geral do Estado do Ceará, contará com a conferência inaugural do Dr. Antônio Augusto Cançado Trindade, Juiz da Corte Internacional de Justiça (Haia). Já estamos recebendo artigos para o livro coordenado por Soledad García Muñoz e César Barros Leal sobre a temática “Género, Direitos Humanos e Meio Ambiente” (em inglês, francês, espanhol, italiano e português). Os artigos (espaço simples, 15-30 páginas, sem abstract nem palavras chave) devem ser encaminhados para os seguintes emails [email protected] e [email protected] até día 15 de maio de 2017 (data limite). ES: En el período del 28 de agosto al 8 de setiembre de 2017 se realizará en Fortaleza, Ceará, Brasil, el VI CURSO BRASILEÑO INTERDISCIPLINARIO EN DERECHOS HUMANOS, que versará sobre Derechos Humanos y Medio Ambiente. Organizado por el Instituto Brasileño de Derechos Humanos (IBDH) y por el Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH), a través de su Oficina Regional en Montevideo, en asociación con la Procuraduría General del Estado de Ceará, contará con la conferencia inaugural del Dr. Antônio Augusto Cançado Trindade, Juez de la Corte Internacional de Justicia (La Haya). Estamos recibiendo artículos para un libro coordinado por Soledad García Muñoz y César Barros Leal sobre la temática “Género, Derechos Humanos y Medio Ambiente” (en inglés, francés, español, italiano y portugués). Los artículos (espacio sencillo, 15-30 páginas, sin abstract ni palabras clave) deben ser enviados para los siguientes correos electrónicos [email protected] y [email protected] hasta el día 15 de mayo de 2017 (fecha límite). EN: In the period from August 28 to September 8 2017 will be held in Fortaleza, Ceará, Brazil, the VI BRAZILIAN INTERDISCIPLINARY COURSE ON HUMAN RIGHTS, which will focus on Human Rights and Environment. Organized by the Brazilian Institute of Human Rights, IBDH), and the Inter-American Institute of Human Rights (IIHR), through its Regional Office in Montevideo, in partnership with the Attorney General’s Office of the State of Ceará, will count for the inaugural conference the Judge of the International Court of Justice (The Hague). Antônio Augusto Cançado Trindade. We are already receiving articles for a book coordinated by Soledad García Muñoz and César Barros Leal on the topic “Gender, Human Rights and the Environement” (in English, French, Spanish, Italian and Portuguese). The articles (single space, 15-30 pages, without abstract and key words) should be sent to the following emails [email protected] and [email protected] until May 15, 2017 (deadline). FR: Dans la période du 28 Août à 8 Septembre 2017 se tiendra à Fortaleza, Ceará, Brésil, le VI COURS BRÉSILIEN INTERDISCIPLINAIRE EN DROITS HUMAINES qui mettra l'accent sur Droits de l'Homme et l'Environnement. Réalisée par l'Institut Brésilien de Droits de l'Homme (BIDH) et l'Institut Interaméricain des Droits de l'Homme (IIDH), à travers son Bureau régional en Montevideo, en partenariat avec le Bureau du Procureur Général de l'État de Ceará, aura la conférence inaugurale du Dr . Antônio Augusto Cançado Trindade, Juge de la Cour internationale de Justice (La Haye). Nous recevons déjà des articles pour les livre coordenné par Soledad García Muñoz et César Barros sur le thème “Genre, Droits Humains et l´Environement” (en anglais, français, espagnol, italien et portugais). Les articles (espace unique, 15-30 pages, sans abstracts ou mots-clés) doivent être envoyés à l’emails emails [email protected] and [email protected] jusqu’au 15 mai 2017 (date limite). IT: Nel periodo dal 28 Agosto al 8 Settembre 2017 si terrà a Fortaleza, Ceará, Brasile, il VI CORSO BRASILIANO INTERDISCIPLINARE IN DIRITTI UMANI, che si concentrerà sul Diritti Umani e l’Ambiente. Organizzato dall'Istituto brasiliano dei Diritti dell'Uomo (IBDH) e l'Istituto Interamericana dei Diritti Umani (IIHR), attraverso il suo Ufficio Regionale a Montevideo, in collaborazione con l’Ufficio del Procuratore Generale dello Stato del Ceará, avrà la conferenza inaugurale del Dr. Antônio Augusto Cancado Trindade, Giudice della Corte internazionale di giustizia (L'Aia). ). Stiamo già ricevendo gli articoli per i cinque (5) libri coordinati da César Barros Leal e Antônio Augusto Canado Trindade sul tema “Genere, Diritti Humani e Ambiente” (in inglese, francese , spagnolo, italiano e portoghese) . Gli articoli (singolo spazio, 15-30 pagine, senza abstract o parole chiave) devono essere inviate ai seguenti emails [email protected] and [email protected] fino 15 Magio 2017 (scadenza).