155 - Castelo Forte Ein' feste Burg - 8.7.8.7.6.6.6.6.7
Martinho Lutero
Martinho Lutero
Trad. Jacob Eduardo von Rafe, 1886
No "Wittenberg Gesangbuch", 1529
Através da versão espanhola de
de Joseph Klug
Juan Bautista Cabrera
1.
Cas
2.
A
te for nos Deus
3. Se 4. De
lo ça qm
o
for - te é do ho - mem ses - sem bo ver
nos na de fi
so Deus, faz, da vo - rar ca rá,
\:.,/
Es So De Sa
pa Zl
mô be
dae nho es nIOS
mos
bom tá não com
es per con cer
do! do! dos, za,
cu
di ta te
/":',.
Com Mas Não E
seu nos nos na
po so 1
da
der Deus ri
nos
de so am as
www.novocantico.com. br
fen cor der sus
de os ro ro ta
seus traz tar rá
2
\.:.1
Em Em Nem Com
Com Sa
o Se
Com Se Já Se
to seu ver Cris
do Fi -nos to
fú - na
-
per - ti '? heis quem e. Je prín - ci - pe do te - mos de per
n1 nhor dos con - de tu - do â
mo cru al - tos na - does se a - ca
tran lho es as
naz sus,
mal, der
el! céus, t a. ,' bar
se a co sus de
lhi ta fe
do. do. dos. sa!
Per - se - gue Sa - ta o que ven - ceu na pla - no in fer Com seu Fa - mí - lia, bens, pra -
nás cruz, nal, zer!
Mui E Ven Ea
for - te é o sen - do o Cl - do mor - t e en -
Deus -fi el, pró - prio Deus, rá ca - 1 fim - che - gar,
3
I Tri Por Com
gual un u e
não fa
ma le
há na só rei
na ba pa na
ter ta la re
lha. vra. mos! !":'..
CASTELO FORTE É NOSSO DEUS J.S.Bach "Cantata n. 80"
Novo Cântico, n.155 (uníssono)
12
1
1
r
$·
lf te é
-
for
lo
-
te
-
Cas
Deus,
so
-
nos
....____.... .._____....
@~ ,
r r
11 11
1-
I
V
4
r r· r·
, 1 i·
1
I
tran - se a
to - do o
em
10
J.
J
1
fltt
1
5 1
1
$·
-
se -
l
5 1
J per
na
,J -
ti
r·
1
r
1
1
$·
r·
6
for
r i
V@JJ-
111
-
naz
-
1
-
1
-
ta
-
mo
r·
J.
Deus
fi
1
te é o
cru
r·
r·
gual
não
1
r nás,
, J.
r·
r·
1
J
r·
1
mui
r· -
â
-
sa
J
1
r·
r·
gue
com
ü11
-
do. - -
gu
1
J J
J. per
~#
-
t_!J.
1
3 1
1
@)-
1
r·
fú
Com
5
A
J.
Seus
de os
-
fen
-
de
der
-
po
Seu
Com
1
do! _ __
cu
-
es
bom
pa - dae
-
es
e!,
-
1
J e!,
A
J.
na
há
12 1
J
I
J
I
J.
l1
1
li
Chorai. tM3.~to.-;o
1
~
J.': n .)
tfnísono: !Gptai:1> ed Alto til 8 , .a
-
r.:n rn cal
for - - - te é
Ba!l!IO.
Cas - - - - te - - - - lo
no - - - - - - - - sso
37
Deus,
es - - - - - - - - - pa - - - - - - - - da e
bom
es - - - - - - cu - - - - - - - - - - - - - - - - do!
_, Com -
- - - der
de - - - - - - - - fen - - - - - - de os
em
to - - - - - - - do o
39
seu
po - - -
seus
tran - - - - - se a - - - - -
- - - gu - - - - - - - - - - - - - do.
Com
fú - - - - - ria
per - - - - - ti - - - - - - naz
40
per - - segue
Sa - - - - - ta - - - - nás,
com â - - - - - - ni - - - - -
--- - - - mo
cru - - - - - - - - - el,
41
~
mui for - - - - te é o
Deus
fi - - - - -
- - - - el,
i - - - - - - gual
há
na
te - - - - - - - - - - - - - - - - - - rra!
42
não
43